Se afișează postările cu eticheta Editura Epica. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Editura Epica. Afișați toate postările

31 dec. 2015

Dragostea mea mi-a dăruit... douăsprezece povestiri romantice

Dragostea mea mi-a dăruit, Stephanie Perkins

Nopțile lungi și friguroase de iarnă sunt perfecte pentru a te îndrăgosti(din nou).

Fie că v-ați găsit sau nu marea dragoste iarna asta, o să vă placă această antologie de povestiri romantice, perfecte pentru a intra în atmosfera Crăciunului și a sărbătorilor de iarnă.

Colecția cuprinde 12 povestiri despre Crăciun și Anul Nou scrise de autori de cărți YA, majoritatea cunoscuți deja publicului român. Mi-a plăcut la nebunie această diversitate, în special datorită faptului că am aflat despre unele obiceiuri de Crăciun pe care nu le cunoșteam, dar și pentru că am descoperit câțiva autori ale căror romane abia aștept să le încerc: Stephanie Perkins, Gayle Forman și Kiersten White.

Lista povestirilor, în ordinea în care apar în carte:


Miez de noapte,  Rainbow Rowell
Doamna și vulpea, Kelly Link
Îngeri în zăpadă, Matt de la Pena
Mă vei găsi în Polaris, Jenny Han
Este un miracol de Crăciun, Charlie Brown, Stephanie Perkins
Moș Crăciun pentru o vreme, David Levithan
Demonul de Crăciun, Holly Black
Ce naiba ai făcut, Sophie Roth?, Gayle Forman
Găleți de bere și pruncul Iisus, Myra McEntire
Bine ați venit în Christmas, California, Kiersten White
Steaua din Bethleem, Ally Carter
Fata care a trezit visătorul, Laini Taylor


Ca atare și poveștile au tematici diferite, iar personajele aparțin unor tipologii diverse, de la Shy, studentul mexican care nu-și poate permite mâncare de Crăciun până la fiica adoptivă a Moșului care nu se poate integra printre spiriduși. Ce au în comun aceste povestiri e că toate se termină cu un sărut.

Uneori, cel mai frumos cadou pe care îl putem face e pur și simplu să fim prezenți.

Deși Moș Crăciun, spiridușii și alte creaturi magice nu lipsesc din povestiri, acestea sunt despre oameni de toate felurile și poveștile lor de viață deosebite. O familie care se destramă atunci când află că tatăl avea o altă familie într-un oraș diferit. O tânără care se mută într-un oraș nou pentru a locui cu iubitul ei, dar acesta se dovedește a fi un individ controlativ și abuziv. Un tânăr student care de Crăciun nu are bani pentru a se întoarce acasă.

Cartea atrage atenția că Sărbătorile de iarnă nu sunt o perioadă fericită pentru toată lumea și că fiecare chip ascunde o poveste, dar că dragostea și prietenia ne pot face viața mai frumoasă. În special de Crăciun, când întreg Universul pare să conspire pentru a așeza lucrurile la locul lor.

Pe scurt: am adorat-o! Mi-a plăcut atmosfera de sărbătoare în care m-a introdus această carte și nu au fost puține momentele în care m-am trezit râzând cu voce tare. Am citit-o pe parcursul a două Crăciunuri și probabil că voi decide să savurez o parte din aceste povești și anul viitor.

Am fost însă un pic dezamăgită de traducere, de faptul că unele fraze nu sunau cum trebuie și pe alocuri s-au strecurat greșeli de gramatică. Din acest motiv, dar și pentru că nu toate poveștile mi s-au părut la fel de reușite, am dăruit acestei cărți 4 steluțe. Însă toate reușesc să îți transmită acel element magic specific Crăciunului și acea bucurie care nu știi de unde vine.

O recomand ca lectură de savurat lângă brad și nu numai.  

Nota mea: 4/5
Această carte poate fi achiziționată de aici.

23 iul. 2015

Recenzie „Easy/E ușor să te iubesc” de Tammara Webber

E ușor să te iubesc de Tammara Webber

“Love is not the absence of logic
but logic examined and recalculated
heated and curved to fit
inside the contours of the heart”

Deși se vorbește destul de mult despre această carte, când am început-o nu știam mai nimic despre cuprinsul ei, decât că include o poveste de dragoste și un bad guy misterios și sexy. Asta și îmi doream să citesc, dar cartea s-a dovedit a fi mai mult de atât. Deși poveștile de dragoste sunt drăguțe, și dulci, și îți aduc aminte de cutare băiat din curtea școlii, care oh, ce zâmbet frumos mai avea, consider că totuși cele mai reușite cărți sunt cele care te învață o lecție valoroasă de viață și îți deschid ochii la problemele pe care nu trebuie să le ignori. Iar Easy a fost o combinație perfectă între cele două aspecte.

În Easy, autoarea Tammara Webber îmbină tema violului cu tema relațiilor romantice, rezultând o carte atractivă, amuzantă și senzuală, dar și una din care putem trage învățăminte. 

După ce e părăsită de prietenul ei, Jacqueline (Jackie), studentă în anul II, are și ghinionul de a fi prinsă într-o tentativă de viol. Din fericire pentru ea, Lucas, un coleg misterios de facultate, apare exact la țanc pentru a o salva. Romanul ne prezintă încercarea lui Jackie de a trece peste cele două experiențe marcante, cu ajutorul lui Lucas, care se dovedește pe cât de atractiv, pe atât de plin de secrete. 

E ușor să te iubesc de Tammara Webber

În centrul acțiunii o găsim pe Jacqueline, o studentă de nota 10, pasionată de muzică. Despre ea ni se spune că ar fi putut avea un viitor strălucit la o facultate de prestigiu, dar a lăsat totul baltă pentru a-și urma iubitul la o facultate mediocră. Aici învață din greu pentru a scoate ce-i mai bun din resursele disponibile, predă în timpul liber elevilor mai mici și se străduiește mereu să își țină prietenul fericit, lăsând plăcerile proprii pe al doilea plan. Însă un asemenea sacrificiu de sine este distructiv, ne arată cartea, căci în final tipul oricum nu mai dă doi bani pe ea. 

Cu Lucas "motociclist sexy-student eminent- desenator talentat (și multe alte talente pe care le veți descoperi în timpu cărții)"  dragostea capătă o înfățișare nouă. Vedem că dragostea nu înseamnă doar a da sau a primi, ci ea îi ajută pe ambii parteneri să înflorească. Vedem că doi parteneri se sprijină unul pe altul nu doar în momentele de cumpănă, ci și în lungul proces de descoperire a sinelui, de dezvoltare personală, chiar dacă asta înseamnă mai puțin timp în doi. Dă-i persoanei iubite aripi pentru a zbura, rădăcini pentru a se întoarce și motive pentru a rămâne, spune Dalai Lama. 

E ușor să te iubesc de Tammara WebberDeși partea romantică a fost preferata mea, baza acestei cărți este, de fapt un subiect sensibil, și anume violul. Fiind agresată într-o parcare, la ieșirea de la o petrecere, Jacqueline decide să nu anunțe poliția, pentru a nu „strica distracția celorlalți”. Din nou, acel sacrificiu de sine distructiv. Evident că trauma fetei nu se încheie în acea noapte, din negarea evenimentului rezultând o serie de probleme și complicații pe care nici ea nu le aștepta, și care se întind pe tot parcursul romanului. Deși probabil o să divulg spoilere, aș vrea să punctez aici cele mai importante idei care se desprind din povestea lui Jackie:
  1. o victimă nu se face niciodată vinovată de inițierea unui viol;
  2. infractorii trebuie întotdeauna raportați la poliție;
  3. deși ne-am dori să trăim într-o lume perfectă, nu e așa, de aceea trebuie să fim pregătiți pentru ce e mai rău.
Vă invit să decoperiți singuri în paginile cărții ce se întâmplă cu agresorul, cu fostul iubit al lui Jackie, dar mai ales, care este finalul frumaosei povești de dragoste. Mai sunt încă multe de descoperit și vă garantez că veți deveni captivați de poveste, răsfoind paginile cu repeziciune până la sfârșit. Eu am citit-o în engleză, dar ea se găsește și în limba română, fiind tradusă de editura Epica. Dacă vă place romantismul, aceasta e o carte ușor de iubit! :)

Nota mea: 5/5
Această carte poate fi achiziționată de aici(engleză) sau de aici(română).

26 aug. 2014

Recenzie „Probabilitatea statistică de a te îndrăgosti la prima vedere” de Jennifer E. Smith

Probabilitatea statistică de a te îndrăgosti la prima vedere de Jennifer E. Smith

Care e probabilitatea statistică de a te îndrăgosti la prima vedere? 100%, dacă e să ne luăm după cartea lui Jennifer E. Smith.

Hadley Sullivan, în vârstă de 17 ani, trece prin momente dificile împreună cu mama sa, când în viața lor survine divorțul celor doi părinți. Mai mult, ea trebuie să participe la cea de-a doua nuntă a tatălui ei. Și pentru ca lucrurile să fie și mai rele, pierde zborul de avion dintr-o întârziere de 4 minute și riscă să-și dezamăgească tatăl. Nu sună prea distractiv, nu? Însă călătoria ei, pe care o aștepta a fi deprimantă, devine mult mai frumoasă datorită cuceritorului Oliver, alături de care călătorește în avion, și de care (ați ghicit!) se îndrăgostește iremediabil.

"Dragostea nu e menită să aibă logică. Dimpotrivă, e complet ilogică."

Personal, nu cred în dragoste la prima vedere, de aceea mă așteptam la o poveste siropoasă și trasă de păr. Se pare că am înțeles greșit. Aici dragostea la prima vedere nu înseamnă să te îndrăgostești prostește de aspectul cuiva. E mai degrabă dragoste la prima întâlnire. Acțiunea cărții se desfășoară pe parcursul a numai 24 de ore, timp în care cei doi protagoniști petrec o zi întreagă împreună, schimbă păreri și își împărtășesc frustrările legate de familiile lor. Nu știu dacă am mai citit vreun roman al cărei acțiune să se întindă pe o perioadă atât de scurtă de timp, dar cu siguranță a fost un lucru bun, având ocazia de a o cunoaște și de a intra mai bine în pielea lui Hadley.

Povestea de dragoste a celor doi a fost cu adevărat simpatică și amuzantă. Însă contrar a ceea ce ne sugerează titlul, această carte nu e doar despre dragoste, cât și despre familie. Pe măsură ce se îndrăgostește tot mai mult de Oliver, Hadley rememorează și etapele destrămării familiei ei. Nu mi-a fost greu să mă transpun în locul ei, să înțeleg prin ce trece. Găsesc că autoarea are un mod foarte frumos de a descrie sentimentele protagonistei. De exemplu, teama și nesiguranța lui Hadley cu privire la viitor sunt percepute de ea precum starea de sufocare dată de claustrofobie. Cu siguranță îți trebuie multă putere și tărie de caracter pentru a trece prin așa ceva. Pe lângă ea, m-a impresionat și... mama ei. Cum e să fii părăsit după 20 de ani de căsnicie? De ce e sufletul omului atât de schimbător?

Ca să mă leg și de partea tehnică: la început am resimțit acea discrepanță dată de traducere, unele fraze nu sunau cum trebuie, unele expresii erau intraductibile, dar în ansamblu am fost mulțumită. Stilul autoarei include pe alocuri fraze lungi, întortocheate, care în engleză s-ar putea să sune artistic, dar în română nu reușesc întotdeauna. Totuși, limbajul simplu, povestea de dragoste drăgălașă și protagoniștii simpatici fac romanul lui Jennifer E. Smith o lectură relaxantă pentru orice sezon. Pe mine m-a captivat și m-a făcut să uit de orice altceva pentru o seară

Acestea fiind spuse, probabilitatea statistică de a vă îndrăgosti de această carte e de 99.9%. Voi credeți în dragoste la prima vedere?

Nota mea: 5/5
Această carte poate fi achiziționată de aici.