30 sept. 2012

Tess d'Urberville ~ o femeie pură

Tess d'Urberville de Thomas Hardy

“Angel, lumea tot mai zice că sunt drăguță (la drept vorbind zice că sunt chiar frumoasă) și poate că-i adevărat. Dar eu nu pun niciun preț pe frumusețea mea. Mă bucur de ea doar când mă gândesc că e un bun al tău, și că merit, poate, să fiu a ta, măcar pentru asta. Într-o vreme când oamenii mă sâcâiau din pricina frumuseții mele, mi-am ascuns fața sub o broboadă și-am dus-o așa cât am putut.”

Am iubit și am urât această carte în același timp, iar la sfârșit mi-a fost greu să înăbuș sentimentul de amărăciune care mă stăpânise. Totuși, Tess d'Urberville este unul din acele romane pe care le-aș recomanda cu încredere oricui, și în special fetelor tinere, care, deși trăiesc astăzi vremuri mult mai prielnice, sunt îndatorate a cunoaște și a nu uita patimile predecesoarelor lor.

Romanul ne-o prezintă pe Tess Durbeyfield, o fată crescută la țară, fără posibilități materiale deosebite, inocentă și naivă, dar cu o personalitate plăcută și ceva educație care o fac să se remarce în rândul fetelor de seama ei. Când părinții ei descoperă că sunt urmașii celebrei familii de cavaleri d'Urberville, încep să-și facă planuri de a-și îmbunătăți situația financiară prin intermediul fiicei lor. Tess este trimisă ca reprezentantă a familiei în casa noilor lor rude, fără a ști că de fapt pretinșii d'Urberville sunt doar niște impostori recent îmbogățiți. 

La reședința acestora, este primită într-un mod mult prea călduros de presupusul ei văr, Alec d'Urberville, care se arată de la început foarte interesat de ea, și îi oferă o slujbă la fermă. După multe avansuri pe care Tess le respinge, bărbatul profită de ea și o lasă însărcinată. Tess îl părăsește pe Alec și se întoarce în satul natal, dar, după moartea copilului, este liberă să își ia viața de la capăt.

Găsindu-și o slujbă departe de casă, Tess îl întâlnește pe Angel Clare, un fiu de pastor cu care se căsătorește fără a-i povesti de trecutul ei. Fără a uita ține cont că la rândul lui dezonorase și el o altă fată, Angel simte că a fost înșelat prin această căsătorie, de aceea o părăsește pe Tess fără a-i da un răspuns sigur în ceea ce privește relația lor. Spre ce necazuri o va purta viața pe biata Tess, și cum se va încheia povestea de dragoste dintre ea și Angel, vă las pe voi să descoperiți.

“-Hei, Tess, ce te furișezi așa? o întrebă el. Te temi de ceva?
-Nu... nu. Nu mă tem de nimic ce-mi poate ieși în cale, mai ales acum când merii își scutură floarea și e atâta verdeață în jur...
-Dar e ceva care te neliniștește. Așa-i?
-Da, domnule.
-Da? Și ce e?
-Nici eu nu prea știu.
-Te temi că se acrește laptele?
-Nu!
-Te temi de viață în general?
-Da.
-Asta mi se întâmplă și mie, destul de des. Viața e tare încurcată! Așa-i?”

Spre rușinea mea, trebuie să mărturisesc că am găsit prima jumătate a cărții extrem de plictisitoare, și nu de puține ori mă bătea gândul să renunț. Mi-a luat câteva săptămâni să trec de începutul foarte greoi, și de fapt nici nu știu ce m-a împiedicat să mă opresc. Vă rog și pe voi să nu abandonați cartea pentru că garantat mai târziu lucrurile devin mult mai interesante.

Tess d'Urberville este un personaj reprezentativ pentru a ilustra condiția femeii din epoca victoriană; ea este o victimă a sărăciei, a prejudecăților, a bărbaților din jurul ei și a educației necorespunzătoare, dar își acceptă situația cu demnitate și face doar ceea ce e de părere că e corect. Încercând să-și crească singură copilul, sperând la un mariaj reușit în ciuda faptului că nu mai era fecioară, Tess s-ar fi potrivit mai bine vremurilor noastre decât celor în care trăia.

Tess este în continuu lovită de soartă, acesta fiind un preț pentru inocența și neștiința ei. La rândul ei, își complică și mai mult situația luând o mulțime de decizii greșite. Greșite... la prima vedere, pentru că, tot gândindu-mă la acest roman, încep să-mi lămuresc unele lucruri pe care nu le observasem din prima. După ce află că poartă copilul lui Alec, Tess se întoarce în satul natal fără să-i spună acestuia, deși ar fi putut rămâne alături de el. La momentul respectiv ea nu are niciun bărbat pe care îl iubește, familia ei este prea săracă pentru a o primi cu brațele deschise și pe deasupra știe că va fi disprețuită în cadrul comunității. Totuși, ea refuză să se lase înfrântă ca femeie, chiar dacă acest lucru înseamnă suferință pentru ea și copilul ei. Aceasta este demnitatea.

Tess d'Urberville nu e o carte pe care să o citești atunci când te plictisești. Este un roman foarte puternic, plin de lecții de moralitate și parabole. Lupta lui Tess cu soarta se încheie tragic. Scriitorul pare că simpatizează cu ea, dar în același timp o pedepsește pentru încercarea ei de a se abate de la destinul scris femeilor. Încă simt că nu am înțeles pe deplin tot ce are de transmis acest roman. Că mai e ceva acolo, ceva ce nu pot percepe. De aceea, pentru stilul lui Hardy și pentru acest roman, am numai cuvinte de laudă.

Nota mea: 5/5
Această carte poate fi achiziționată de aici sau aici.

3 comentarii:

  1. Si eu am citit Tess, mi-a placut, a fost o carte usurica.Am fost foarte dezamagita de reactia lui Angel, ca a parasit-o pe Tess dintr-o cauza atat de neplacuta, de care se facea si el vinovat.

    RăspundețiȘtergere
  2. Ralu, eu cred că ai aflat deja că sunt cărți pe care le poți citi de mai multe ori (ca și filmele, muzica și mai toate întâmplările în viață)și de fiecare dată descoperi altceva. Și eu am citit cartea asta când eram la liceu și atunci am fost furioasă pe autor, pe englezi și pe Tess. Mi-o recomandase mama și nu înțelegeam de ce ei i-a plăcut.O vei reciti poate (spun poate gândindu-mă la timpul liber) la vârsta de 30 de ani și atunci...o vei vedea altfel. Mă uimește și mă bucură că avem puncte comune în multe privințe.

    RăspundețiȘtergere
  3. Am citit aceasta recenzie cu mult interes .Ce-i drept,e o poveste trista,dar chiar mi-ar placea sa o citesc :-?.Si eu de obicei nu citesc carti triste ,hi hi :)
    In orice caz,recenzia e splendida,felicitari!:D

    RăspundețiȘtergere